我能看見鬼
前情回顧
不論發生任何事 我都會保護你
爸爸怎麼會在這裡
你爸爸好像是被某個人殺害了
殺了奉汃媽媽 你竟然還覺得不夠
竟然連奉汃爸爸也殺掉了
你說你見過這個人嗎
5年前在寺廟裡
他給了我個東西 拜託我幫忙來著
還說絕對不能給任何人看
那個東西對奉汃來說非常重要
我明天要離開了
我會盡快重新回來
等我啊 奉汃
你的臉色很不好 進來喝杯茶再走吧
大師
第15集
大師是不是早就知道了
你說什麼呢
刑警來找過我
問了關於朱慧星教授的事
說朱慧星教授和爸爸的死有關聯
奉汃
朱慧星教授不是人
不 準確一點說
朱慧星教授身體裡有不是人的東西
惡鬼
以前從你身體裡出來的那個惡鬼
怎麼了
沒什麼 就是有點頭暈而已
我去一趟洗手間
那個惡鬼 一直在你和賢智周圍圍繞著
賢智嗎
那個孩子手上有他想要的東西
那是什麼
巫具
以前從你身體裡驅逐他時 使用的巫具
你還記得嗎
那個巫具不是壞掉了嗎
沒錯
但是你母親擔心你
又給你備了一個
奉汃 你母親是個靈氣十足的人
一般的巫女都對她咂舌不已
我母親嗎
有人說她是天運纏身
但對你母親而言其實是厄運
因為她決定不請神入體
為什麼
當時她已經懷上了你
她想讓你平凡地長大
眾神震怒 其中就有那個惡鬼
被拒絕的那個惡鬼
決定進入我的身體裡
沒錯
那就是厄運的開始
雖然運氣好驅逐了那個惡鬼
但怕那個惡鬼又來欺你
你媽媽給你多準備了一個巫具
用上了她身上所有的氣
媽媽...
但是...賢智怎麼會有那東西
你父親從寺廟中 找回被保管的巫具那天
賢智好像也在寺廟裡
當時你父親一直被那個惡鬼追逐著
驚慌中把巫具給了賢智 讓她轉交給你
賢智是在給你送去的路上 發生了事故
那個巫具的行蹤也就跟著消失了
因此你父親再次被惡鬼追趕著
媽媽和爸爸 還有賢智
都是因為我才落到如此下場嗎
不 不是的 奉汃
這不能說是因為你
這都應該怪惡鬼
你去哪裡
我要去看看賢智
我的愛奉奉
您撥打的電話暫時無法接通
賢智 你沒事吧
賢智
喂 學生 你要轉交的東西在哪裡
學生
是教授...
看來你記起來了
不好的記憶應該忘掉的
奉汃...
有人在嗎
同學 你怎麼來了
賢智在家嗎
賢智不在家
她不是去見你了嗎
她還沒有回來嗎
發生什麼事了嗎
沒什麼
同學 同學
星光動物醫院
原來不是...
啊 真是的
不是他 原來不是
你敢不敢動作快一點
怎麼一點警惕性都沒有
你不知道潛伏的基本是什麼嗎
非得要做到這種程度嗎
我們難道是刑警嗎
大師有沒有說讓我們好好監視
你從什麼時候開始這麼聽話了
我發現 你別說舉一反三了
你連一都聽不明白啊
得讓大師看我們順眼了
我們才能和奉汃一起工作嗎
大師為什麼會拜託我們
那是因為這個人對奉汃有威脅性啊
把我們看成是多麼穩重的學長
他才會把如此重大的事交給我們
啊
啊什麼
我知道了
是不是那個人
啊
對吧
啊
他在裝什麼東西
跟上去看看
賢智 賢智
賢智
頂鏈嗎
說被綁架是30分鐘前的事...
已經開始對周邊建築物進行搜查了
過不了多久就能抓到人
別太擔心了
發生任何事 我都會立刻聯繫你
你先回家吧
奉汃 奉汃
哎喲 您好
這到底是發生什麼事了
那個傢伙...把賢智抓走了
哎呀 觀世音菩薩
您女兒是叫金賢智嗎
金賢智同學現在處於失蹤狀態
您沒事吧 小心點
您沒事吧
前輩
聯繫上醫院的職員們嗎
嗯
他好像早就計畫要潛水
兩天前就放她們休假了
對朱教授 她們也什麼都不知道
朱教授的手機處於關機狀態
很難確定他的位置 怎麼辦
比較 殺害朴志勛嫌疑人和朱教授的DNA
立刻對車輛下達緊急搜捕令
他應該沒有走遠
誰在朱教授媽媽那邊
轄區警局說會協助
現在應該已經到了
喂 安靜點跟上 安靜點
地下停車場
他到底在做什麼 真煩人
不知道
不過感覺有點奇怪啊 奇怪
這麼晚了 為了換輛車跑這麼遠
反正這種長得像小白臉的 都有點什麼
拿出來了 拿出來了拿出來了...
賢 賢智...
你是什麼人
沒什麼
這車是你的嗎
嗯 怎麼了
你怎麼能把車停在這裡停兩天呢
都不留個聯繫方式
趕緊開走吧
因為這輛車 我都被罵得狗血噴頭了
你還是走吧
趕緊開走啊
喂
什麼
我不是讓你趕緊走了嗎
真煩人
幹什麼呢 快開車啊
什麼啊 這破車 該死的
啊...
奉汃 別太擔心了
那傢伙在找到巫具之前 是不會動賢智的
那傢伙... 到底為什麼那麼執著於巫具
只有那個巫具沒了
他才能完全佔有你
佔有我嗎
你繼承了你媽媽的氣運
十年來徘徊在你身邊伺機以待
也是因為如此
喂 前輩
你說什麼
在哪裡
知道了
前輩
那個根本沒用
壞掉有些時候了
車牌號 這兩個學生也沒看清
追蹤起來不太容易
如果這些都是計劃好的
想來逃跑路線 他應該已經確認好了
確定朱教授的通話內容
確保附近所有的道路監控 進行分析吧
是
奉汃...我們也回去吧
你們也回去吧
-是 -是
奉汃
大師先回去吧
你呢
我要找賢智
臭小子 你現在有什麼辦法找到賢智
那我也不能袖手旁觀啊
他想要的是你啊 臭小子
最危險的是你
那賢智呢
大師會去找找看
這一切都是因為我才發生的
我不能坐以待斃
奉汃
那個...我們和奉汃在一起好了
您別擔心了
朱慧星 盧賢珠(死亡) 金仁洙(死亡) 朴志勳(死亡)
金賢智
前輩
嗯 找到什麼了嗎
確認過監控
有幾輛車已經被懷疑 是朱教授的車
我們已經在進行追蹤了
一兩個小時就能確定位置了
結果出來就立刻報告給我
大師 您不能在這裡
您去那邊等候
一旦有朱教授的消息 我們就告訴您
請來了
哦 您來了 這邊坐吧
那個 請稍等
那位是誰
是朱慧星教授的母親
您請吧
是彗星...他殺了那麼多人嗎
正在調查中
看來是真的
雖然來的路上有聽說過
怎麼會這樣
雖然知道您很痛苦
但希望您能協助調查
我...不知道能不能幫上什麼忙
朱慧星教授和您
近期最後一次通話談的是什麼
不記得了
知道了
仁浪前輩
嗯
朱教授去的方向是右邊嗎
嗯 那邊 是右邊
朱教授在找賢智身上的東西
賢智為了把東西轉交給我
來學院的路上出的事故
那麼那個東西應該就在十字路口
是啊...
那他跑這麼遠是為了什麼
他是想誘導我們來這
朱教授應該是回首爾了
右轉 首爾
首爾
哇
修好了嗎
是啊 哥是誰
這車還能開十年
那怎麼辦 我們要去哪裡
直接去首爾就可以了嗎
剛剛...剛剛那些刑警不是說
他準備好逃跑路線了嗎
嗯 那又怎麼樣
他會不會已經踩好點了
應該會
那麼...
喂 你去哪裡
喂 喂 你在做什麼
你是在調查監控路線嗎
他早就應該刪除了 你怎麼越來越笨了
當然早就刪了
但是就算刪掉了目的地
卡里也會留下痕跡
如果運氣好 能恢復最近一周的路線
什麼
出來了 出來了 出來了
是衛星圖啊
是定位
確定經緯度
把這個放到地圖上
看
你...到底是什麼人
喂 奉汃
過來 過來 過來
快來呀 奉汃
近期移動路徑
那邊是學校
這是動物醫院
那邊是哪裡
這裡好像是九日洞 我找找看
哦
這個九日洞 是那個荒廢的商宅啊
正好是做壞事的好地方
賢智會在這裡嗎
先去看看吧
謝謝您
對不起 我沒能幫上任何忙
不是的
您能來就已經感激不盡了
我們送您回家吧
不用了 我自己會就好
您沒事吧
嗯
能跟我談談嗎
對不起 對不起
我沒臉說什麼
不是的 不是的
我不是為了讓您道歉才這麼說
那麼...
我想問關於您兒子的事
我都跟刑警說完了
您就算問了 我也沒法說什麼
沒辦法對刑警們說的 您可以對我說
是從什麼時候開始的
你兒子的變化...
我知道你兒子身上有不好的氣運
到底是從什麼時候開始
彗星變成這個樣子是為了我
晦氣的傢伙
跟自己媽媽長得一模一樣
我說過不准你這麼看我的
不准你這麼看我 死小子
彗星 快跑
住手啊 求你住手啊
你需要我的幫助 要我幫你嗎
我不要 走開 你給我走開
我可以讓你離開地獄
怎麼樣 你得救你媽媽啊
不是嗎...
媽媽
殺了他 殺了他 殺了他啊
彗星 彗星啊...
啊 這裡有人掉下來了
我應該保護好那孩子的
若是如此...他就不會變成這樣了
我回來了
媽媽
媽媽 媽媽
能給個聯絡方式或者地址嗎
好熱啊 今天真是太熱了
這麼熱的天 竟然還有這麼多報警的
好 知道了
報警的人太多了
就是啊
啊 不過他是誰
放學回來發現媽媽搬家了
有聯繫他的父母嗎
嗯 在聯繫了
她會來的
從那天開始 彗星就變了
自從進入中學開始
我們也就偶爾電話上溝通一次
全部都是我的錯
是我讓那個孩子變成這樣的
我是罪人
不就是今天一天嗎 怎麼拿了這麼多東西
放在身上多累啊
明成大
你醒了啊 我等你很久了
你要做什麼
恢復了記憶 你應該明白的才對
別埋怨我
要埋怨 就應該埋怨把東西給你的人
和他的兒子才對
是他們害得你在地獄中掙扎了5年
如果沒有這兩個人
我們就不會相遇了
不是嗎
怕我嗎
不 我一點都不怕你
好
你知道比恐懼還恐懼的是什麼嗎
那就是被人發現你的恐懼
看看 你這不是在顫抖嗎
你到底是什麼
你不是人對不對
是啊 我是什麼呢
我到底是不是人呢
根據你的回答
我會決定我到底要不要當人
那個東西...
放在哪裡了
那個東西對奉汃而言非常重要
如果你想起來了
一定要告訴大師 聽到了嗎
怎麼了 還想不起來嗎
那我幫你恢復記憶好了
喂
媽媽
是賢智嗎 賢智
媽媽
賢智
怎麼樣 現在記起來了嗎
你最好能記起來
不然...我會讓你愛的人 一個個去死
這裡有人
賢智
賢智 金賢智
金賢智
名城大這裡
殺死爸爸的罪惡感
加上無視自己的媽媽
那個孩子就是想保護自己而已
像針一樣洩漏出來的一點敵對心
召喚了那個惡鬼
而那傢伙 是巧妙利用了孩子被遺棄的心傷
你覺得那個教授還留著人格嗎
不 沒了沒了
他們已經完全是一體了
那該怎麼辦
交給你的東西呢
哦 等等
沒想到我會跑這麼遠
為了做這個吃這種苦
哎呦...辛苦你了
謝謝
神靈們的氣運應該被填滿了吧
現在用仁兄的身體 藉助神靈之力的話
過後你都沒辦法走路了
你難道想一輩子坐家裡嗎
開始嘮叨了 看來我也該走了
哎呦 你到底要做什麼
18年前沒能做完的事 我要結束掉
什麼
我要殺了他
沒有巫具 怎麼去殺他
到頭來死的會是仁兄啊
不是有神靈之力在嗎
如果不殺了他
奉汃會有危險的 我沒得選
好好過 別忘了嫁人
我走了
你最好別輕舉妄動
就算是為了你媽媽也要乖一些
下車
明成
奉汃
那傢伙確定在這嗎
嗯
那麼...有聯繫警察嗎
他們馬上就會到了
奉汃 我一個人進去吧
你在這裡待著
不
這一切都是因為我才發生的
讓我來結束吧 走吧
你們別跟來
那個...大師...
咦 大叔
地鐵營運時間結束了
大叔 已經結束了 快走吧
上去還可以坐公交 去坐公交吧
啊
明成大學
那個傢伙剛走沒多久
奉汃
賢智
洗手間
賢智
金賢智
賢智
奉汃
沒找到嗎
沒有
都找了還找不到
你確定是這裡嗎
名城大這裡
沒錯
那麼...
有可能是5年前的事 那孩子弄錯了
或者說這是惡鬼的手段
怎麼能毫無痕跡地消失呢
5年前 5年...
啊 5年前就不是這裡了
那個...那個... 如果賢智是5年前來的
那肯定不是來的這裡
那麼...
是這裡又不是這裡 到底說什麼呢
那個...5年前發生了火災
所以原來的線路報廢了 這裡是重建的
沒錯 火災
那原來的線路在哪裡
那個...線路
2號...是2號出口附近吧
啊
那個...
喂 這裡有點陰森啊
我們得去等警察叔叔才對
啊 對 沒錯沒錯沒錯...
對 對
奉汃 小心一點
大師也是
此字幕僅供zzkorea論壇內部學習韓語使用，嚴禁用於商業用途.
禁止轉載!禁止公開分享!禁止更改出處交流!_zzkorea
你的角色已經結束了
讓我殺了你吧
賢智
該死的
我本來還想去找你呢
竟然自己先來了 真是感激不盡
你知道我等這一刻等了多久嗎
如果沒有離開你的身體
我就不會走到今天這一步了
你再等等
我們馬上就能成為一體了
不要
你這妖怪 竟敢還耍手段
奉汃 賢智 你們沒事吧
賢智 快帶奉汃離開這裡 快
那可不行
你真打算殺了我嗎
那這個身體的主人也會死掉
那你就殺生了
沒錯
只要能阻止你的惡行
殺生又如何
你別太勉強了
你這糾纏不休的厄運
今天結束這一切吧 惡鬼
你這該死的傢伙
我說過你不要勉強的 大師
現在真的要結束了
你這該死的傢伙
大師 您沒事吧
賢智 巫具 巫具...
啊
大師
行了 行了
奉汃
快找巫具 只有巫具才能殺死他
賢智 賢智
大師
-=下集預告=-
賢智要走了嗎
大師為何要驅魔
當得知你在驅魔的時候
你知道大師為何會反對嗎
那是因為當時你的眼睛裡 充滿著怨恨
還記得這些人嗎
是我殺的
帶著火氣的眼睛是無法正視世界的
這個女人絕對是騙子 騙子
啊
並不是所有的鬼都是壞人
偶爾也會是憐憫的對象
我讓你滾啊
你能不能做那件事 就要看你自己的心了
這裡不是湯飯店嗎
我是體育系2年級 具大英
見到你很高興
讓別人幸福之路
沒有比這個更能讓自己幸福的事了
我的愛奉奉
大家好 學長學姐們
我是18級新生 金賢智
請大家多多指教
tvN月火連續劇 打架吧鬼神 任務!! 除掉惡鬼!
漆黑的地下空間，被某人追趕的金所炫
用可怕的眼神追趕金所炫的權律
向金所炫發射惡氣．．
最終沒能跑多遠就被抓住了...
要不 我也陪你一起飛出去吧?
要不 我也陪你一起飛出去吧
兩個人一起飛 不是會少一些委屈嗎
兩個人一起飛 不是會少點委屈嗎
啊~真是心疼啊
啊 真是心疼啊
心(心臟) 撕(撕裂) 第二次~
心撕第二次
我也心撕
接下來是玉澤演和權律的動作拍攝...
輕鬆阻止玉澤演劇烈反抗的權律
你知道我等這一刻等了多久嗎??
你知道我等這一刻等了多久嗎
這時為了救玉澤演 金尚浩登場!
你真打算殺了我嗎!!
你真打算殺了我嗎
只要能阻止你的惡行
巨吼一聲 開始戰鬥的權律和金尚浩
依然不是權律的對手...
無力倒塌的金尚浩
踐踏玉澤演的權律
向權律發射氣的金尚浩
呃~
在鏡頭背後露出充滿孩子氣的一面...
好
只有巫具才能殺死他
被權律的攻擊打敗的金尚浩
大師~(玉澤演也心撕 嗚嗚)
大師
向玉澤演扔巫具的金所炫
奉汃
之後要發射最後一擊...
打啊~
打啊 打啊
打~啊~~
指正演員視線的玉澤演
玉澤演的可愛孩子氣發動!!! 咻~
用握著巫具的拳頭 再次做出最後一擊的玉澤演
"接我無敵巫具吧~!" 用握著巫具的拳頭 再次做出最後一擊的玉澤演
啊
玉澤演的最後一擊 最終除掉了惡鬼
啊啊啊啊~~~~
之後無力地昏倒在地上...
tvN月火連續劇 打架吧鬼神 今晚11點最後一集